따듯한 햇살 아래
바람은 내게 말했다
비바람을 견디고 나면
좀 더 붉게 붉게 향기를 내면
언젠가 나비들이 찾아올 거라
사금대야 틔워라
나날의 계절을 인내하고
푸른 대지위로 나아가 나아가
스치는 바람에 움츠러들지 말아라
너만의 보석을 틔워, 보여라
바람은 내게 말했다
비바람을 견디고 나면
좀 더 붉게 붉게 향기를 내면
언젠가 나비들이 찾아올 거라
사금대야 틔워라
나날의 계절을 인내하고
푸른 대지위로 나아가 나아가
스치는 바람에 움츠러들지 말아라
너만의 보석을 틔워, 보여라
Under the neath of cozy sunshine
The warmth wind said
Through some winds filled with rain,
Perfumed more in the blushed sweet scent
Butterflies will come with flutter wings
Burst your stones out
Stay patient in the all-weather
Go across above the bluegrassy hill
In a wind with strong breaths, do not fear but fly
Sprout your charms out
The warmth wind said
Through some winds filled with rain,
Perfumed more in the blushed sweet scent
Butterflies will come with flutter wings
Burst your stones out
Stay patient in the all-weather
Go across above the bluegrassy hill
In a wind with strong breaths, do not fear but fly
Sprout your charms out
현지원 '석류' 2018 단채널 비디오, 컬러, 사운드, 1분 04초
Jiwon HYUN 'The Pomegranate' 2018 Single-channel video, color, sound, 1" 04'
Jiwon HYUN 'The Pomegranate' 2018 Single-channel video, color, sound, 1" 04'
